Knižní prvotina italské novinářky Giacity Carusové má vše, co by měla úspěšná detektivka mít. Dávku napětí, záhadný příběh, zápletku, která udrží člověka v nejistotě až do posledních stránek, nechybí ani porce erotického dusna a navíc se ještě můžete trochu vzdělat na poli malířského umění.
Uříznutá ženská hlava, kterou vylovili spolu s treskou, přistane na pracovním stole Nicolase Halla. Tenhle detektiv z londýnské policie tráví spoustu času myšlenkami na ženy, což odvádí jeho pozornost od případu. A že to nebude případ jen tak obyčejný, je Nicolasovi jasné už po obdržení zásilky kusu těla. Po zjištění totožnosti ženy se objeví další informace, že je pohřešován i dívčin přítel. Hall se pouští do pátrání za pomocí své podřízené Rebeky, která pro něj z nepochopitelných důvodů odolává jeho šarmu a snaží se od svého nadřízeného naopak udržovat velký odstup. Oba jsou vtaženi do případu, kde velmi důležitou roli hrají zvláštní obrazy malíře Hieronyma Bosche.
Literární dílo nazvané po Boschově manželce, Aleyt, naleznou detektivové v zabaveném počítači mrtvé ženy, která se se svým přítelem nechávala najímat jako pokojská u významných osob. Jak Juliin šéf, známý spisovatel, tak i ten Janův však mají spoustu tajemství, která mohla vést ke vraždě dívky a zmizení jejího přítele. Napětí graduje, když se Rebeka pouští jako návnada pro vraha a bere tak na sebe velké riziko nejistoty nad svým dalším osudem.
Pokud nepatříte mezi znalce malířského umění, můžete si díky této knize nechat nenásilnou cestou přiblížit život a obrazy středověkého malíře Hieronyma Bosche. Zvláštní aura tajemství visí nejen nad obrazy plnými zvláštních fantazjních výjevů, hříchů a morálního úpadku, ale i nad samotnou knihou.
Originál: Il giardino delle delizie, 2005
Překlad: Jiří Lexa
Vydalo nakladatelství: Metafora, 2008
www.metafora.cz