Joy Fieldingovou známe především jako oblíbenou autorku psychologických románů o vztazích ze všech možných úhlů. Už i některé dřívější její knihy měly dramatický spád, tituly Až na dno a Jane utíká by se směle vešly pod označení psychologický thriller. Autorčiny novější knihy pak zkoumají lidskou psychiku za těch nejkrajnějších situací, čímž ohrožení života rozhodně je. Nejsou to klasické detektivky, ale násilnou smrt či mrazivé napětí tam určitě najdete.
Tenhle konkrétní román začíná vhledem do mysli začínajícího sériového vraha, takže se dá říct, že se autorka blíží detektivkám čím dál víc. Hlavní hrdinkou tu je nicméně Sandy Crosbieová, učitelka na floridské střední škole, která se do ráje krokodýlů přestěhovala s rodinou jen proto, aby jí manžel vzápětí opustil s místní sexbombou. Autorka se však nezaměřuje jen na ni, postupně představuje další obyvatele městečka Torrence, kde se sice všichni znají, ale prakticky nic o sobě nevědí. Je tu šerif John a jeho nešťastné manželství, studentka Dalila, jejíž matka odvedla Sandy muže, ale mírná Dalila je terčem posměchu ve škole především kvůli své váze, ne matce. Pak je tu hostinský Cal, který týrá svou ženu, nebo Sandyina dcera Megan, která v duchu viní mámu za to, že od nich otec odešel. A Liana, oblíbená studentka posledního ročníku, která se ztratí, a najdou ji zavražděnou…
Torrence zachvátí panika a podezřívání, a náš zabiják komentuje dění s mírným pobavením a plánuje svůj další krok. Je až strašidelné, jak jeho monology působí rozumně, jak objektivně hodnotí ten šrumec. Málem je až skoro sympatický, až na to, že je vrah…
Román se čte dobře, ale možná by se Fieldingová měla raději držet svých osvědčených psychologických románů a detektivky přenechat povolanějším. Asi tak uprostřed příběhu totiž odhalí tak velkou stopu, že zbytek knihy sloužil čtenáři málem už jen jako potvrzení jeho (správného) tipu na pachatele. Alespoň mně to tak přišlo. Sice jsem měla radost, že jsem konečně trefila vraha, na druhou stranu ale nepřišlo to překvapení; šok, co zažijí ti, kteří pro jistotu vůbec netipují. Něco za něco.
Skalní fanoušci Joy Fieldingové se však mým názorem zviklat nedají. Jen si možná pomyslí, že jejich autorka malinko přitvrdila, ale stále je tak čtivá a strhující jako dřív…
Originál: The Heartstopper
Překlad: Milena Havlová
Vydal: Ikar, 2008
357 stran