Oblíbené téma „koho jsem si to vlastně vzala“ tentokrát zpracovává čím dál úspěšnější britská autorka Rachel Abbottová…
Maggie se s rodinou přestěhovala do Manchesteru. Konečně má vysněnou práci (taky jste vždy snili o obhajování zločinců?) dvě skvělé děti a chápajícího muže, který zůstal doma a stará se o domácnost. Splněný sen dostane trhlinu ve chvíli, kdy se dokonalý manžel Duncan sebere a beze stopy zmizí. Ten večer je zavražděna žena, která je Maggie neskutečně podobná, a domů jí začne volat kdosi s nejasnými výhrůžkami. Možná se raději měli přestěhovat jinam…
Souběžně se rozbíhá vyšetřování oné vraždy, kterou řeší tým šéfinspektora Toma Douglase, spojovatele všech autorčiných románů. Vražda má shodné prvky s jinými nevyřešenými před lety a Douglas je odhodlaný tentokrát dotáhnout vyšetřování do konce…
Hlavní hrdinka Maggie má být úspěšná obhájkyně, v prvních kapitolách se ale prezentuje jako dokonalý uzlíček nervů. I když jí moc nevěříte, že by takový ratlík mohl být ostrým právníkem, její nervozita se brzy přenese i na vás – zvlášť když postupem času získává čím dál víc důvodů, proč být opravdu vystrašená…
Autorka opět použila styl, jaký se jí osvědčil – rozděluje děj do dvou hlavních linií, které sice obě řeší stejný případ, každá ale z jiného úhlu. Je tu linka Toma Douglase, policejní procedurálka s udřenými hrdiny, kterou sledujete značně s odstupem a která řeší případ profesionální cestou, a pak je tu Maggie, jež má velmi osobní důvody k tomu, aby se vražda vyřešila – ujistit se, že vrahem není její manžel… Nemusíte si Maggie ani oblíbit, ale její části knihy jsou právě ty, kvůli kterým horečnatě obracíte stránky. Nervní atmosféra se vám dostane pod kůži a spolu s tím, co odhalují detektivové, trnete víc a víc, jak se stahuje smyčka kolem doposud klidného života jedné středostavovské rodiny…
V druhé polovině knihy chudinka Maggie konečně vytáhne drápky a vy jí konečně uvěříte, že je vážně dobrá právnička. Kniha nabere spád, a i když totožnost jednoho z lumpů je zřejmá až příliš, má autorka v rukávech ještě tolik dalších zvratů a odhalení, že tenhle malý nedostatek tak naprosto zanikne.
Zabij mě znovu je poctivý psychothriller, záměrně zdržovaný procedurálkou. Sice spadá do volné série, ale policejní tým, spojující jednotlivé díly, není v knize tím nejdůležitějším, a tak si příběhy můžete užít i bez znalosti předešlých dílů. A že si je co užívat – zoufalý boj o čisté svědomí nebo fascinující proměnu Maggie-ratlíka v dobrmana…
Originál: Kill Me Again, 2016
Překlad: Milan Lžička
Vydal: Mladá fronta, 2016
300 stran
