John Rebus je seržantem kriminálního oddělení v Edinburghu a je zrovna přidělen k případu škrtiče mladých dívek, ale protože se nesnáší s velitelem, dostal na starost jen papírování a prověřování svědeckých výpovědí. To není zrovna intelektuální práce a moc to na Rebusově náladě nepřidá, protože se před nedávnem čerstvě rozvedl a ještě je z toho trochu rozhozený. Aby toho nebylo málo, tak mu nějaký cvok posílá nesmyslné anonymy, zavražděné dívky jsou ve stejném věku jako jeho vlastní dcera a jeho bratr jede v drogách. Jedinou světlou stránkou je příjemná tisková mluvčí Gill…
John mezi kolegy na oddělení nemá moc přátel, všichni ho považují za divnýho brouka, vědí, že k policii šel od SAS, Jednotek zvláštního nasazení, ale proč z armády odešel, o tom on nikdy nemluví. Nechce. Naopak, snaží se na to celé zapomenout. Škrtič ale znovu udeří a John se bude muset rozpomenout na hrůzy výcviku, protože jen v jeho vzpomínkách je klíč k určení vraha, jen on ho může a musí zastavit…
Navzdory depresívnímu tónu jsem četla dál a dál, prostě jsem musela vědět, na co se to Rebus snaží zapomenout, jak se do toho vplete příliš zvědavej reportér a jak spolu souvisejí anonymy a řešený případ…
Postupná gradace a strhující finále dávají za pravdu těm, kdo o Ianu Rankinovi prohlašují, že je nejlepší současný detektivkář Skotska.
Originál: Knots and Crosses
Vydal: BB art, 2000
186 stran