Ten starý dům v sobě má něco strašidelného a nepřátelského. Jestlipak to nesouvisí s tím masakrem, co se tam odehrál před tolika lety? Zmizela odtamtud jedna holčička – a teď se vrací na sklonku života zpět, do domu Winterů. Ale v hlavní hale je smrt znovu, a protože tam zemřel jeden vrah, kterého pomáhala usvědčit Malloryová, chtěla se na vlastní oči přesvědčit, že tentokrát už ho žádný právník z ničeho nevyseká. Takže případ je její, tudíž se Malloryová, její policejní parťák Riker a její neoficiální parťák Charles postupně propracovávají minulostí a snaží se najít odpovědi na to, kdo vraždil tehdy a kdo zabíjí teď.
Ze začátku mě Malloryová vážně štvala, taková antihrdinka – agresivní, náladová, vychytralá a odcizená. Ale smutný příběh jedné staré dámy byl silnější, ledová kráska mě postupem času přestala iritovat, (místy dokonce probleskly i její slabší stránky), zkrátka na konci knihy jsem musela připustit, že tahle detektivka je mnohem lepší, než jsem čekala, a nemůže to zkazit ani Mallory, ani překombinovaný motiv, který ustoupil do pozadí jedné lidské tragédii…
Originál: Winter House
Překlad: Tamara Vosecká
Vydal: BBart, 2006
