Případ potřeštěné dědičky je názvem jednoho z celé řady příběhu s Perrym Masonem.
V kanceláři Perryho Masona se objeví Dorrie Amblerová. Slečna má podivné přání, přeji si, aby si advokát prohlédl její jizvu po operaci tlustého střeva a mohl tak později dosvědčit její indetifikaci. Dorrie se bojí, že se ji (někdo) pokusí zaměnit s někým jiným. Identifikace je provedena, jizvu si prohlíédne i detektiv Paul Drake. Mezitím se Della Streetová dívá do její kabelky, aby se přesvědčila, jestli u sebe Dorrie nemá zbraň. Má; se slepými náboji. Dorrie odchází s kanceláře, ale v patách má detektiva z Drakeovy agentury, od kterého se Mason později dovídá, že odjela na letiště. Tam vytáhla pistoli u novinového stánku se slovy: „Tohle není přepadení!“ Utekla na záchod a po chvíli se vrátila. Zadržela jí v policie.
Ale zadržela police skutečně Dorie, nebo potřeštěnou dědičku Minervu Mindenovou?
Příběh sice nepatří (podle mého názoru) k tomu nejlepšímu, co kdy Gardner napsal s Masonem, ale i tak jsem si ho se zájem přečetl. Řešení – stejně jako výjimečně milý státní zástupce Hamilton Burger – překvapí.
Vydal: Riopress, 2004
Překlad: Bohumil Sitta
191 str.
