Obvykle mívají hrdinové detektivek na dveřích napsané Soukromý vyšetřovatel, Cal tam má ceduli Vyšetřovatel vyplavenin. To tu ještě nebylo…
Cal McGill je oceánograf a jeho parketou jsou mořské proudy. Dokáže zjistit, odkud se ve vodě vzala ropná skvrna nebo kde mohlo tělo spadnout do vody, když vyplavalo jinde. Čtenáře hned napadne, že s tímhle může skvěle vypomáhat policii s případem vyplavených obutých nohou – Calova interakce s nimi však není tak idylická: policajti totiž nemají ekologické aktivisty zrovna v lásce…
Ale přesto Cal po jedné záhadě opravdu pátrá – po záhadě svého dědečka, kvůli kterému se dal na oceánografii. Ve 40. letech děda William spadl z válečné lodě a jeho tělo se nikdy nenašlo. Cal teprve teď získává informace, které naprosto popírají vše, co až dodnes věděl – o historii své rodiny a ostrově, odkud pochází…
Příběh mi v lecčems připomenul detektivky Deborah Crombie – hlavně díky policistům, se kterými se Cal „seznámí“ a kteří jsou prostě lidi – někteří lepší, někteří horší, od obojího trochu. Je to dost civilnější přístup k jinak obvykle glorifikované profesi…
Návrat do bolavé minulosti, ležící na nelítostných skotských ostrovech, je zas důvodem, proč je román přirovnáván ke knihám Petera Maye. Douglas-Home však vytvořil svou vlastní kombinaci, přičemž oba styly – a směry pátrání – pečlivě střídá. Tragédie stará sedmdesát let jakoby patřila do jiného světa, než je ten současný, zaplněný protivnými inspektory, oddělenými kotníky, obchodníky s bílým masem a kdovíčím ještě.
Výsledkem je poklidná, až melancholická detektivka bez detektiva, která vskutku plave proti proudu, jak se tvrdí na obálce: jde proti čtenářovu očekávání, v popředí je úplně jiný případ než na začátku, a hlavní postava je většinu času duchem mimo, jak vypočítává směry proudění. Cal funguje vlastně jako takový spouštěč, co dá věci do pohybu a ony se pak dějí – jeho vlastní příspěvky k vyšetřování jsou pak hodně partyzánské. Takové svérázné postavy mají čtenáři rádi, k tomu přidejte fascinující svět oceánů, a máte z toho sérii, jejíž tři díly si pomalinku získávají svět…
Originál: The Sea Detective, 2015
Překlad: Tereza Vlášková
Vydal: Plus, 2017
341 stran
