Diplomatka Meredith Mitchellová, je přemístěna zpátky do Anglie, což jí ale nečiní nijak zvláštní radost. Blíží se vánoce, které by měla strávit sama a k tomu se vrací do Cotswoldsu, kde se setkává se starým známým, vrchním inspektorem Alanem Markbym. Meredith se seznamuje se svou velmi sympatickou sousedkou Harriet Needhamovou, která se ale brzy stane obětí nehody. Pád z koně sice vypadá jako nehoda, ale od zkušené jezdkyně by ho člověk neočekával. Mladí aktivisté brojící proti honu čeří až příliš klidný, pro někoho možná nudný život ve vesnici. A nehody pokračují…
Kniha s druhým případem Meredith a Alana je trochu více rozvláčná. Jelikož jsem tuhle knížku četla po šťavnaté novince Deborah Crombie, Až za hrob, přišel mi Čas na vraždu, možná tak jako život v Cotswoldsu, místy až nudný. Trochu mě to překvapilo, zvláště po slibném našlápnutí prvního příběhu s názvem Na to vem jed.
Vydalo: Nakladatelství MOTTO (www.motto.cz), 2007
Originál: A Season for Murder, 1992
Překlad: Zdeňka Zvěřinová