Ženy, koně, intriky (Eliza Jane Brazierová)

Už od začátku téhle knihy jsou jasné dvě věci: a) na závodech někdo zemře a za b) lidi od koní jsou naprostí magoři. Obzvlášť Heather.

Obyčejní Parkerovi z Texasu nečekaně zbohatli a jsou z toho dost zaskočení. Matka Heather přestěhuje celou rodinu do slunné Kalifornie a nutí je být šťastní a zapadnout mezi místní elitu. Do jejího obrázku dokonalé idyly patří být členem toho nejlepšího jezdeckého klubu. I když její mladší dcera Maple není z koní tak unešená, jak by být měla…

Takže tu sledujeme ambiciózní Heather, plachou a naivní Maple a její starší sestru Piper, odloučenou od kamarádek z Texasu. A spolu s nimi Pamelu s dcerou Vidou, které jsou ve stájích pečené vařené a vidina bohatých nových kamarádek jim hned zlepší den…

Tak úplně jsem nevěděla, co od téhle knihy čekat. K jezdectví nemám vztah, koně vídám jen letmo cestou kolem pražského Toulcova dvora. Ten se těžko může rovnat luxusním stájím v Santa Fe. (Možná je to dobře…) Ale rozhodně jsem nečekala ten kouzelně ironický tón, který vás nutí pobaveně odfrkávat. Nečekala jsem, že ty šílené „matky od koní“ budou mít i sympatické rysy (krom toho, že se promítají do svých dcer, chtějí taky, aby se měly líp, než ony kdy mohly…).

Pokud bych měla posuzovat knihu jako detektivku, bylo by to nejpomalejší krimi v dějinách. Mnohem líp sedí označení „společenský román s lehounkou krimi zápletkou“. Nejdřív vás totiž pohltí rozporuplné vztahy v rodinách a magnetická síla stájí, teprve potom pomaličku přicházejí ty slíbené intriky. Vždyť tahle tzv. „kamarádství“ byla od začátku čistě vypočítavá a po krátkém období líbánek nastal čas vytasit drápky…

Myslela jsem, že mě tenhle cizí a exotický svět kolem koní nebude moc bavit, příběh ale zahrnuje dost všeobecná témata, kterým rozumí každý: touhu někam patřit, nezůstat sám i za cenu ztráty kousku duše. A děsivou tíhu rodičovské zodpovědnosti i sourozenecké soupeření…

Občas mezi kapitolami vyskočí připomínka toho, kam až to vše může vyeskalovat – policie vyšetřuje podezřelé úmrtí. Ale vyšetřuje BĚHEM ZÁVODU, takže na takové nesmysly, jako je smrt, nemá nikdo čas… Dobrým tahem bylo až do poslední chvíle tajit, kdo vlastně zemřel. Ale v tomhle příběhu jde o smrt až na posledním místě (před koňmi, samozřejmě), takže sice můžete mít své teorie, ale nakonec vás možná bude víc zajímat osud křehké rodiny Parkerových – což mě samotnou opravdu překvapilo. Dokážou se ještě slepit? Snad neumře nikdo z těch, co jsem si oblíbila!

Do jezdeckého klubu se sice nepřihlásím, ale mám teď mnohem větší pochopení pro holky s helmou a v rajtkách…

Originál: Girls And Their Horses, 2023
Překlad: Helena Hartlová
Vydal: Jota, 2024
287 stran

Pošlete článek dál:

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA