Všímavost je trendy, zvlášť u uštvaných manažerů, trpících syndromem vyhoření. Ti se pak učí, jak zpomalit, soustředit se sami na sebe…A právě takový kurz je ženou donucen absolvovat Björn Diemel, úspěšný advokát a obhájce všech místních gaunerů, kteří dobře platí. Björn má svou práci rád, ale štvou ho klienti. A jeho žena má pořád nějaké řeči. A tak dochází na sezení ke koučovi mindfulness, kde se soustředí na dech a takové ty věci. A díky duchovním poučkám, jak má víc myslet na sebe, se kolem něj tak nějak začnou kupit mrtvoly jeho mandantů…
Bylo to fascinující čtení. Tak těžce cynické, až z toho mrazilo. Hlavní hrdina je pro tentokrát na té špatné straně zákona, pomáhá prát špinavé peníze, vytahuje z basy póvl, pracuje pro mafii. Ale přesto mu fandíte, protože svými klienty tiše pohrdá. Ale už je tak dlouho v blízkosti psychopatů, že si na smrt a krutost nějak zvykl. Stala se součástí jeho života, jakkoli se snaží oddělit práci a rodinu. Ale právě díky meditačním cvičením se jeho život obrací k lepšímu. Anebo za to může ta první vražda, co mu vrátilo sebevědomí. Každopádně se tím spouští kolotoč situací, jaké při studiu práv nikdo nepředpokládal.
Vraždi všímavě mi docela připomnělo Finlay na zabití, další „vražedně zábavnou krimi“. Tam byla v centru dění taky úplně obyčejná osoba v neobvyklé situaci. Zatímco Finlay je coby rozvedená matka na dně, Björnovi se rozpadá manželství a bojí se, že už neuvidí dceru. Vlastně na tom není moc k smíchu, to je prostě životní realita. Černý humor nastupuje až ve chvíli, kdy tihle ztroskotanci začnou obracet karty ve svůj prospěch velmi nečekaným způsobem. Finlay je považována za nájemnou vražedkyni, Björn se stává hlavou organizovaného zločinu. Teprve tehdy vypukne dost drsné veselí…
Björn je jasným důkazem toho, že se dá sympatizovat dokonce i s obhájcem kriminálníků. (Obzvlášť když je to tak vzorný otec.) V cynickém světě Karstena Dusse totiž organizovaný zločin šlape jako hodinky, mnohem větší problém je najít dítěti místo ve slušné německé mateřské školce. Bjorn má tedy jasně dané priority a s příručkou všímavosti v kapse se nenechá odradit ani zastrašit ničím – ani policií, konkurenčním gangem, mocenskými boji nebo nenadálými explozemi. Vždyť s tou správnou afirmací jde život hned veseleji! Pokud tedy přežijete další den…
Originál: Achtsam morden, 2019
Překlad: Dagmar Heeg
Vydal: Host, 2022
356 stran