Léto v Kalifornii, poslední před vysokou školou. Pětice přátel tráví slunečné červencové dny spolu. Léto je horké a okolní lesy pořádné vyprahlé. Stačí ale jedna odhozená sirka, aby suché jehličí vzplálo jako ten příslovečný troud. Katastrofě už se nedá zabránit. Teď jde jen o to, zmírnit škody (všechno ututlat a vyváznout bez trestu…).
Každý z té pětice má své plány, které může postih zničit. Vysokou, práci, někdo je už v podmínce. Hanna chce studovat kriminalistiku, její táta je místní šerif. Dobře proto ví, co jí a jejím přátelům hrozí, Kalifornie bere požáry hodně vážně a viníkům tam vyměřují vysoké tresty. Pata proto musí být opatrná, mít sjednocené výpovědi, držet při sobě. To se ale snadněji řekne, než udělá…
Byl by to jen další celkem zajímavý young adult příběh o ohni a vině, kdyby… si Česko loni v létě samo něco podobného nezažilo. Požár v Českosaském Švýcarsku způsobil, že jsem četla tuhle knížku trochu jinýma očima. Člověk porovnává, jak to má Kalifornie připravené, jak s požáry počítají a mají je zahrnuté do zákonů. Už se prostě nedá nad knihou říct, „to by se tady stát nemohlo“. Mohlo. A stalo. A taky všechny zajímalo, kdo za to může…
Co se autorce hodně povedlo a na čem je důraz, je dokonalý popis proměny partičky normálních teenagerů ve vynervované trosky. Drtivý pocit viny a nutnost lhát svým nejbližším na všechny silně doléhá. Pak jsou tu samozřejmě ještě jejich bouřící se hormony, plus rozdílné majetkové poměry. Jinými slovy mají mezi sebou rozpory a malinké trhlinky, které se pod tlakem začnou drolit a nahlodávat kdysi tak silné přátelství…
Výtečný psychothriller o dobrých úmyslech, kterými je prý dlážděna cesta do pekla, je sice primárně pro mládež, ale není na to žádné nařízení. Také se nikdo nemusí stydět, když si ho užil bez ohledu na věk…
Originál: Lies like Wildfire, 2021
Překlad: Pavlína Zagolová
Vydal: Euromedia Group, 2022
348 stran
