Dvě nejlepší kamarádky Rachel a Suzie – každá je jiná, ale obě mají kapku problém. Psychothriller o mučivé nejistotě a odhalených tajemstvích překvapí svou civilností…
Rachel má dokonalý život, dvě dospívající dcery, bohatého manžela. Ta zpráva na twitteru musí být jenom omyl…
Suzie se bude vdávat. Její přítel Adam je úspěšný fotograf a tak trochu bohém, někdy zmizí na celé dny, když objeví dokonalé světlo. A to, že je Suziin účet přečerpaný a že možná přijde o byt jako záruku, to Adam jistě vyřeší – až jí konečně zvedne telefon. Tak kde vězí?
Obě kamarádky spolu rozjíždějí firmu na pořádání akcí. Už tak mají starostí nad hlavu. Každá ale chce vyřešit svůj osobní problém sama, mají pro to své důvody. Ale komplikace na sebe nenechají dlouho čekat. Rachel chtěla svého muže Phila stopovat za milenkou, místo toho viděla, jak srazil chodce a ujel. Ale on tvrdí, že mu auto ukradli. Může mu Rachel vůbec věřit?
Suzie si je jistá, že v bance to vyřeší hotovostí z Adamova sejfu, jenže ten je prázdný, a jí začínají volat přítelovi věřitelé. Přece se nenechala napálit podvodníkem, že ne…
Obě ženy se pouští do pátrání po pravdě na vlastní pěst, protože zasvětit do toho někoho jiného by znamenalo přiznat si, že se možná šeredně spletli v odhadu toho, s kým se rozhodli strávit zbytek života…
Román mě příjemně překvapoval stránku za stránkou. I když jsem se neztotožnila ani s jednou hrdinkou, jejich myšlenkové pochody, panické ataky a prohlubující se zoufalství byly naprosto přesvědčivé, prožíváte vše s nimi. Ale zápletka vám přijde předvídatelná, zvlášť když se vaše předpoklady na chvilku plní. Pak ale příběh uhne jiným, mnohem temnějším směrem a čtenář jen zaskočeně zírá. Nejčernější noční můry obou přítelkyň se staly skutečností a vy se zatajeným dechem sledujete, jak to celé dopadne.
Nenápadná knížka, od které nevíte, co můžete čekat, se tak ukázala být trefou do černého. I když to zprvu vypadalo jako kombinace thrilleru typu „nevím, koho jsem si to vzala“ plus zhoubné přátelství ve stylu Nebezpečná laskavost, ve výsledku šla autorka svou vlastní cestou.
Jestli se probudí je perfektní psychologický román o tom, že nic není jen černé nebo bílé, dobré nebo špatné. Vše je navíc podáno tak reálně, že si připadáte jako voyer, co s požitkem sleduje cizí neštěstí – jako by to byla nějaká zvrhlá reality show…
Originál: If He Wakes, 2018
Překlad: Kateřina Tomcová
Vydal: Motto, 2019
286 stran
