Její vina (Simone St. Jamesová)

Mnohovrstevnatý detektivní román v sobě tají minimálně tři záhadné příběhy: holka, co přežila vlastní vraždu, pátrá po pravdě ohledně staré dámy, která byla podezřelá jako sériová vražedkyně a bydlí v domě, kde straší…

Shea coby dítě přežila únos a nese si následky. Má slušnou sbírku úzkostí a paranoii, a taky posedlost starými zločiny. Díky tomu pozná nechvalně proslulou Beth Greerovou, která už 40 let žije v ústraní. V 70. letech byla podezřelá ze dvou vražd, ale nic jí nedokázali. A teď Beth pozvala Shea do své staré vily po rodičích, aby jí odpověděla na otázky pro Shein blog. Byla tenkrát opravdu pachatelkou? A kdo v domě pořád otvírá skříně?

Takže se kniha tříští na vyprávění Shea v 1. osobě, vynervované mladé ženy, která neřídí a obezřetně monitoruje okolí ve snaze předejít dalšímu pokusu o svou vraždu. Pak je tu zvláštní charismatická dáma Beth a její vzpomínky na rok 1977, kdy ji vyšetřovala policie. A z nich vedou jen další otazníky a záhady ohledně jejích bohatých, ale nešťastných rodičů a toho, jak a proč zemřeli.

S touhle autorkou nemám zkušenosti, její první knihu Zlomené duše jsem nečetla, a tak jsem nevěděla, co čekat. Proto mě kapku zaskočilo, že jednou z hlavních postav je strašidelný dům. Ale zas to dobře dokresluje tu pochmurnou atmosféru celé knihy – v městě Claire lake stále prší, Shea se stále ohlíží přes rameno, a na útesu se tyčí novogotický Greer house. Jako byste sledovali starý film kolorovaný do modrošeda…

A tak to bylo celý čas. Příběh mě tak docela nevtáhl, ale byl rozhodně zajímavý. I když jsem bojovala s mlhavým pocitem, že jsem něco podobného už někdy četla. Toxické vztahy, tíživá vina… Ale určitě to nebylo v takové kombinaci současnosti s minulostí, s mysteriózním nádechem přízraků dávno mrtvých lidí. Celé to bylo až moc literární. Nejlepší na knize byl závěr a jeho asi čtyři epilogy. Když už si myslíte, že je konec, na nové stránce je další kapitola. A pak ještě jedna. Přišlo mi to vtipné, ale autorka to tak asi neplánovala…

Originál: Book of cold cases, 2022
Překlad: Kateřina Tomcová
Vydal: XYZ, 2023
368 stran

Pošlete článek dál:

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA