Legenda fantasy žánru že by si odskočila k psaní obyčejného thrilleru? Ani omylem není obyčejný…
Bratr Kate Bishopové byl brutálně zavražděn. Případ vyšetřují chicagští policisté, ale jen detektiv Janeková se o vše zajímá víc. Ví totiž, jaké měl John mimořádné schopnosti a jak prospívaly policii. A Kate je evidentně zdědila také.
Tou zvláštní schopností je rozeznat zlo z pouhé fotky. Díky tomu si Janeková potvrzovala svoje podezřelé nebo hledala neobjevené vrahy. A Kate také stačí podívat se někomu do očí, aby věděla. To z ní ale dělá ideální cíl zvrhlých psychopatů z darknetu… Naštěstí Kate potká Jacka Rainese, který ji naučí se bránit.
Terry se drží reality, jak jen to jde. Policejní práce kolem Janekové, bezpečností audity ve zbrojní firmě, které zpracovává Kate… A do toho nenápadně vsouvá svůj temný příběh o lidech, co vnímají zlo, a predátorech, kteří zas umí rozeznat ty, kteří je vidí. Vlastně tak Goodkind vytvořil další alternativní svět, jen namísto čarodějů a draků jsou tu policajti a auditorky…
Hnízdo ďábla mi trochu připomnělo knihy Jamese Rollinse, hlavně v tom, jak i on často posouvá hranice reality (a taky tu máme jednoho supertajnýho agenta jako vystřiženého ze Sigmy Force). Ale Rollins píše zběsilé jízdy, zatímco Goodkind se někdy u nějakého tématu zastaví a rozepíše tak, až musíte pár odstavců přeskočit. (A najednou po nudné pasáži přijde brutální scéna, kterou musíte rozdýchávat…) Rollinsovy knihy vám jen pomůžou zabít čas a nijak neuvíznou, ale u téhle máte nepříjemný pocit beznaděje, jdete zkontrolovat zámky na dveřích, a musíte se ujišťovat, že je to jen fikce – že zlo ve světě vůbec nesílí, vážně ne…
Námět na tenhle bezútěšný thriller s paranormálními prvky prý Terry nosil v hlavě řadu let, a nyní se na svět plný lovců a predátorů vrhl s gustem. Prý je další díl ještě temnější, tak uvidíme, jestli se ho dočkáme v češtině…
Originál: Nest, 2016
Překlad: Ivana Drábková
Vydal: Classic, 2018
394 stran