18.11.09 u nás vychází poslední díl sedmnáctidílné detektivní série Iana Rankina s názvem Poslední rébus. V originálu již však vyšela kniha v roce 2007. Nyní po dvou letech přivádí Ian Rankin na svět nového detektiva, Malcolma Foxe v titulu The Complains. Postavu přiblížil autor na festivalu v Edinburghu.
Rozvedený čtyřicátník mající problémy s alkohojem žije sám v Edinburghu a pracuje na velmi nepopulárním oddělení – vnitřním vyšetřování policie. Právě jeho zaměstnání Malcolma Foxe odlišuje od Rankinovy předchozí postavy, inspektora Johna Rebuse. Navíc Edinburgh by měl být méně „černý“ s prostorem pro světlo a vzduch. Více si můžete přečíst na stránkách Guardianu.co.uk.