Začíná to velice idylicky – mladík Peter pracuje v sídle boháčů a parkuje auta jejich hostů, a domlouvá si dostaveníčko na pláži s neznámou ženou, není přece nad překvapení. O to větší šok je, když tohle překvápko končí Peterovou smrtí…
Když z New Yorku přijede domů Peterův starší bratr Jack, nemůže uvěřit absurdní policejní verzi, že šlo o sebevraždu, a tak zmobilizuje partu svých nejlepších přátel a pustí se do soukromého vyšetřování. Ale boháči nechtějí, aby se v tom kdokoli hrabal, a mají takovou moc, že to dokáži zařídit…
U Pattersona jsem zvyklá na rychlejší rozjezd, větší spád a napětí. Nejspíš chtěl světu dokázat, že umí psát i bez psychopatických zabijáků a nervydrásajících scén – ale už to prostě není on. Vyšel z toho slabý odvar, běžná bitva Davida a Goliáše – souboj umanutého jedince proti zkorumpovanému právnímu systému, ale od toho tu přece máme Grishama…
Originál: The Beach House
Překlad: Ondřej Duha
Vydal: Alpress, 2006
