Michael Barnes, pěstitel pomerančů z Floridy je nucen trávit vánoce při obchodním jednání v New Yorku. A když už, tak se rozhodne trochu si konec „výletu“ zpříjemnit. Čeká ho setkání s atraktivní intelektuálkou v baru a on se rozhodne zmeškat let. Tím nastává směsice naprosto neuvěřitelných příhod, kdy začíná mít Michael pocit, že jedinou skutečnou osobou je pomalu jen on sám a že v tomto prapodivném světě je možné téměř cokoliv. Po falešném obvinění od falešné dámy z baru se setkává s falešným policistou, následuje obvinění z vraždy, kde rovněž všechno není tak, jak to vypadá… Pravé jsou však doklady nalezené u mrtvého, který nebyl filmovým producentem nýbrž důležitým drogovým obchodníkem. Jenže to už je Michael na útěku a jediný kdo mu může pomoci, je on sám.
Jedna z velmi zdařilých knih Ed McBaina, ve které vůbec nevadí, že se nesetkáváme s 87. revírem. Naopak tu nalezneme několik velmi zajímavých charakterů a žasneme ze spousty zápletek, které autor vytvořil. Hlavní hrdina je sympaťák, který se chtěl trochu pobavit a nyní je nucen nést následky, které vypadají spíše jako poselství z Pekla. Silná kniha co se týká dramatična a náhlých zvratů.
Touto knihou měl Ed Mcbain vzdát hold Arthuru Hitchcockovi, kterého také zajímaly příběhy neprávem obviněných osob.
Originál: Downtown, 1989
Vydalo nakladatelství: BB art, 2004 (brožovaný výtisk)
Překladatel: Lubica a Šťěpán Jindrovi
