Milovníci klasické britské detektivky si zde přijdou na své. Stejně jako třeba u P.D. Jamesové i tady hraje svou důležitou roli atmosféra příběhu a psychologie postav. Krásné a starobylé (byť fiktivní) městečko Lafferton, rozkládající se kolem své katedrály, má mezi svými obyvateli mnoho sympatických lidí s běžnými osudy, které se před čtenářem odkrývají a vtahují ho do děje. Až to připomíná Midsomer, kde se všichni na všechny usmívají a okopávají zahrádky, ale přitom nikdo nikoho nezná blíž.
Tady tak například sledujeme doktorku Cat a její pacienty nebo nešťastnou dívku, která přišla o práci. Jakpak asi budou souviset se zločinem? Protože jakmile je v ději detektivky příliš mnoho postav, může se snadno stát, že některé z nich skončí na onom světě. Nikým si nemůžeme být jisti. Však také ta uzavřená a samotářská ošetřovatelka, jež se představila hned v první kapitole, beze stopy zmizí…
Jednou z výrazných postav je však také seržantka Freya Graffhamová, které její instinkt napovídá, že pečlivá starší žena by sama jen tak neodešla a že za jejím zmizením bude něco víc. (Vpodstatě je Freya hlavní postavou z řad policie, protože ačkoli je to „řada se Simonem Serraillerem“, slovutný šéfinspektor se v příběhu vyskytuje jen sporadicky.)
Tajemnou atmosféru pak dokreslují různá hnutí New Age, spiritisti a léčitelé, které do Laffertonu a okolí přilákal blízký posvátný Kopec s menhiry z předkřesťanských dob. Alternativní léčitelé se pomalu stali běžným koloritem městečka, ale ne všichni jsou opravdu prospěšní a názory na ně se rozcházejí. Pak ale zmizí další člověk a Freya je odhodlaná přijít všemu na kloub…
Tahle perfektní kniha patří k těm, které si člověk může vychutnat. Užít si onu nepostižitelnou náladu typicky britského města, sledovat osudy různých lidí, držet palce seržantce, tipovat vraha… A najednou přijde nečekaně vypjaté finále a závěr. Až mi bylo líto, že tento čtenářský zážitek skončil. Vůbec se nedivím, že po sérii drapli filmaři, Vraždy v Midsomeru budou mít zdatného následovníka. A jestli budou další díly cyklu tak skvělé, máme se nač těšit…
Originál: The Various Haunts of Men
Překlad: Jiří Balek
Vydalo nakladatelství: Mladá fronta, 2008