Do Rebusova Edinburghu by se správně člověk měl pouštět pouze na podzim, za sychravých a depresivních dní, stejných jako město samo, ale tenhle divný březen postačí… (Ačkoli Rankin už napsal i depresivnější knihy, tahle je „jen“ příjemně melancholická.)
Rebus tu filozofuje, jestli se má nastěhovat ke své přítelkyni, kritickým zrakem sleduje divadélka svých milovaných nadřízených, Sedláka Watsona a Prda Lauderdalea, a krom toho taky řeší pár případů. Ukradené staré tisky, utopenou neznámou ženu, ale především celou osobnosti vlivného politika Gregora Jacka, který byl při policejní šťáře načapán v bordelu. Rebusovi na tom prostě něco nesedí a začne tedy dumat, co to je. Taky si vezme do hlavy, že by se měla najít divoká paní Jacková, jen tak pro pořádek. Ale pořádek je to, co v téhle kauze chybí, naopak ta se celá ještě víc zauzluje a na paličatém inspektorovi je, aby ji rozmotal…
Originál: Strip Jack
Překlad: Věra Šťovíčková, Jarka Stuchlíková
Vydal: BBart, 2002
