Hodně, hodně zvláštní detektivka s ne zrova obvyklými hrdiny. Vypravěčkou je tu jistá Evan Delaneyová, slečna s právnickým vzděláním, co kariéru hodila za hlavu a teď píše knihy, doručuje obsílky a dělá zkrátka dost nespecifikovatelnou kancelářskou práci.
S dalšími a dalšími kapitolami se však představuje blíž a počáteční pochyby o věrohodnosti téhle postavy mizí. Stejně uvěřitelný a záhadami opředený je i její snoubenec Jesse, a je to právě jeho osobní zájem, co spustí lavinu nebezpečných událostí. Před třemi lety Jesse a jeho kamaráda totiž kdosi srazil autem a ujel. Jesse zůstal na vozíku a kamarád zemřel na místě. A teď se ten řidič vrátil do země a Evan s Jessem a s Adamem, bratrem mrtvého kamaráda, se snaží řidiče pohnat před soud. Ze zdánlivě jednoduchého úkolu se ale vyvine něco daleko většího a Ev s Jessem zabřednou do potíží, o jakých se jim ani nesnilo. Defraudace, vydírání, FBI a nájemní vrazi v důchodu, (a co hůř, vlezlá sestřenice Taylor…)
Postupné odkrývání vrstev lží a podrazů však vede k tomu, že se Evan dozvídá i věci, které by raději nikdy nevěděla. Je tak snadné žít v iluzích…
Napínavý kriminální román s příliš všetečnou amatérkou je vítanou změnou mezi spoustou detektivek s profesionálními vyšetřovateli. Evan mi navíc přijde jako Kinsey Millhoneová, zasazená do současnosti, což je celkem dobré doporučení. Navíc je tu spousta akcí a honiček, takže se ani na chvilku nenudíte, a velké finále, které bude jednou dobře vypadat na filmovém plátně. Až na tu alarmující míru překlepů je to osvěžující kniha nejen pro ty, co si potrpí na horkou Kalifornii…
Originál: Mission Canyon
Překlad: Václav Procházka
Vydal: Brána, 2008
