Zkombinujte třicet pod nulou, mrznoucího Jacka Reachera, ohroženou svědkyni a číhající nebezpečí, a máte nejnovější thriller od Lee Childa…
Kočující Jack Reacher je opět na cestě za neurčitým cílem, tentokrát ve výletním autokaru klubu seniorů kdesi v Jižní Dakotě. Autobus však na zamrzlé silnici dostane smyk a havaruje, a tak stařečkům, řidiči a Reacherovi nezbývá, než přijmout váhavé pohostinství nedalekého městečka Boltonu. To má ale svých starostí dost. Místní policisté jsou v nezáviděníhodné situaci, a jelikož se Jacka ujme zástupce velitele Peterson, zakrátko zjistíme, jak moc je ta situace vážná. V nedaleké budově sídlí gang výrobců drog, proti kterým policie až donedávna nic nezmohla. Teď proti nim však mají svědka. Odvážná babička však nechce jít do nějakého neznámého úkrytu, a tak ji teď celá boltonská policejní síla střeží uprostřed neprodyšně uzavřeného města, ke kterému se navíc blíží sněhová bouře. Ale tajemný organizátor už na dálku rozehrál partii a vyslal své pěšáky – svědek musí zemřít. 61 hodin od zahájení partie pomalu odtikává…
V anotaci stálo, že vše řídí z Mexika nelítostný skřet. Po této informaci začne v čtenáři hlodat otázka, jestli to s tou teatrálností Child náhodou nepřehání. Skřet?! Ale až se s drahouškem Platónem seznámíte blíže, pochopíte, že pro tuhle brutální zakrslou zrůdu lepší výraz nenajdete.
Zato však není vůbec těžké oblíbit si onu penzionovanou svědkyni, paní Slaterovou, která se s noblesou sobě vlastní a pod Reacherovým dohledem učí střílet z prastarého Smith & Wesson. Pro zajímavost, madam Slaterová a další dvě důležité postavy jsou pojmenované podle výherců charitativní aukce. Jeden z výherců si dokonce umínil, že postava se jménem jeho manželky bude mít s Reacherem aférku… Je ale trošku znepokojující, že ne všechny postavy, mající jméno skutečného člověka, přežijí následující hodiny. Opravdu někdo stojí o to, aby se po něm jmenovala mrtvola?
Čekání na to, co se stane po 61 hodinách, je sice dlouhé, zato si při něm užijete velkou dávku jihodakotské zimy a budete moci tipovat, kdo z policie (jestli vůbec) je ten zrádce na skřetově výplatní listině. (Bohužel to není tak těžké uhodnout, ale tohle nemá být detektivka…) A také se dozvíte další střípky z Reacherova života, nejen to, co z něj svým výslechem vypáčila madam Slaterová. Například třeba i to, čí hlava vytvořila důlek na Reacherově velitelském stole tenkrát u zvláštní jednotky…
Toto čtrnácté pokračování jedné z nejúspěšnějších thrillerových sérií vybočuje z obvyklých kolejí hned v několika směrech – jednak tu Reacher překvapivě často zdvořile konverzuje nejen s postarší dámou, jednak ženu, které v tomto díle poplete hlavu, vlastně za celou dobu vůbec neuvidí. Ale především je to vůbec první kniha z této série, končící větou „pokračování bude následovat…“ Ne že by události v Boltonu nedospěly k velmi uspokojivému finále. Spíš se v nadcházejícím volném pokračování můžeme těšit na to, že Reacher konečně zjistí, jak skutečně vypadá majitelka onoho úžasně sexy hlasu, kterou zná jen z telefonu… (Budeme se těšit.)
V Pentzlerově perfektní sbírce autorských postřehů Přehlídka Child velice přesně popisuje, co ho vedlo k vytvoření Jacka Reachera, proč je právě takový, jaký je. Kdo už někdy četl některý jeho příběh, ten pochopí, co má autor na mysli, když o svém hrdinovi mluví jako o potulném rytíři. A musí se usmát, když Child prohlašuje, že lidé chtějí číst o tom, jak lumpové dostávají výprask od někoho ještě většího a brutálnějšího než oni sami. To sedí…
Originál: 61 Hours, 2010
Překlad: Iva Harrisová
Vydal: BB art, 2011
www.bbart.cz
343 stran
