Hodně jiný detektivní román. Je to vůbec ještě román? Detektivky Cary Hunterové jsou obvykle proložené přepisy výslechů, screenshoty sms, e-maily nebo novinovými výstřižky, které posilují dojem autenticity. Ale tady je právě z nich utvořený celý příběh.
Produkce fiktivního true crime pořadu chystá novou sérii, kde chce odhalit vraha, který 20 let unikal spravedlnosti. Na pomoc si pozve nejen šest odborníků z řad policie, forenzních věd nebo psychologie, ale nechá promluvit i rodinné příslušníky a pozůstalé – čili také hlavní podezřelé. Takhle napsané to zní zajímavě, někomu ale může vadit právě to, že chybí jakékoli vyprávění. Děj se tady posouvá právě „jen“ díky přepisům rozhovorů, zpráv v hlasové schránce… Je to jako román v dopisech, ale hodně modernější verze…
Já true crime pořady ani podcasty nesleduji, mám radši fikci. Ale na tuhle novinku od Cary Hunter jsem byla zvědavá. A když si na tu formu zvyknete, jste chycení pátráním stejně jako u tradičního příběhu.
Obětí byl nevlastní otec jednoho z producentů. On sám a jeho dvě sestry se staly tučným soustem pro novináře, zvlášť když jejich matka byla bulvárem považována za hlavní podezřelou. K dvacátému výročí chtějí konečně uzavřít minulost…
Bývalý policajti mají mezi epizodami vždy týden na vlastní pátrání a čmuchání, než své výsledky a nahrané rozhovory odprezentují před ostatními. Všechno to působí tak zatraceně autenticky…
V průběhu máte opravdu pocit, že vše sledujete jako divák málem v reálném čase, do toho „zasvěcené komentáře“ v diskuzních fórech, odborníci s moderními technologiemi postupují rychleji než v roce 2003 a přicházejí na nová fakta. Ale ty objevy se týkají „skutečných“ lidí, takže tu máme další rovinu v podobě etiky – jde tu vážně o spravedlnost, nebo o sledovanost pořadu?
Je dost možné, že kdyby tenhle případ byl vyprávěn klasickou formou s inspektorem Fawleyem, bylo by to dost jiné, víc bychom se sžili s rodinou, s postavami. Ale tady, s přepisy rozhovorů a hádkami odborníků, vše rychle odsýpá, a přesto jste napnutí, co bude dál. Co se odhalí v příštím „díle“. Ne každému tenhle autorčin nápad sedl, ale mě se líbil. Bylo to hodně jiné, bez jakékoli vazby na postavy. Ale velmi chytré.
Originál: Murder in the family, 2023
Překlad: Markéta Polochová
Vydal: Host, 2024
502 str.
