Každá trilogie jednou končí. A tohle je tedy konec hry…
Penzionovaný vrchní komisař Finlay Shaw se prý zastřelil. Jasná sebevražda to ale není, a tak případ přivede dohromady hlavní postavy předchozích dvou dílů, které mezi sebou mají dost nevyřešených problémů. Třeba jako u detektiva „Wolfa“ Fawkese trestní stíhání… Wolf je ochoten se vzdát svým bývalým kolegům jen pod podmínkou, že ho nechají vyřešit Finlayovu smrt. Tudíž se znovu setkává s inspektorkou Baxterovou, která za ním rozhodně chtěla udělat tlustou čáru…
Třetí díl těžko bude číst někdo, neznalý těch předchozích dvou. Dost na sebe totiž navazují. Až tak, že i když jsem četla Hadrového panáka i Loutkáře, už je to nějaká doba a detaily se rozmazaly. Ale ty důležité body si pamatuji, a ty jsou tu zase – dehtově černý humor, hrstka sympatických hrdinů, kterým na paty šlape smrtka. A taky nadpřirozeně čtivý příběh, který vás nutí přečíst nejlépe celou knihu na jeden zátah.
Jestli se někdy o nějakém mrazivém thrilleru dalo říct, že byl k popukání, tak by to byl tenhle. Vyšetřování se tu totiž někdy zvrhlo do naprosto absurdní frašky, až jsem se musela smát nahlas. Autor se u psaní tohohle románu musel neskutečně bavit.
„Já, Edmunds a chlápek z laborky jsme se do toho včera obuli a připravili pro vás kompletní prezentaci ve formátu A3 plnou šokujících odhalení, k čemuž jsme použili šokující odhalení, barevné fixy a dokonce iPad Edmundsovy snoubenky.“
Čtenáři série Hadrového panáka vědí, že žádné postavy si nejsou jisté svým dalším setrváním (že občas autor nechá některou opravdu nechutně umřít). Ale ty hlavní naštěstí ušetřil nejhoršího a čtenářům ta potrhlá a poničená partička přirostla k srdci, je zvláštní se s ní rozloučit na konci závěrečného dílu. A Cole to zřejmě vidí stejně, protože hned v úvodu připouští, že pracuje na čtvrté knize…
Daniel Cole měl přijet v březnu 2020 do Prahy na autogramiádu a propagaci Konce hry, krizová opatření to však utnula. Uvidíme, jestli se podaří najít jiný termín na kdykoli….
Originál: Endgame, 2019
Překlad: Lenka Faltejsková
Vydal: Kalibr, 2020
319 stran
