Bez slitování (Tim Weaver)

To takhle vyjde penzionovaný policejní inspektor ven pro dřevo a už se nikdy nevrátí. Slehla se po něm zem. Policie nenašla žádná vodítka, a tak nastupuje mnohem neoficiálnější instance – David Raker. David se specializuje právě na vyhledávání pohřešovaných osob, a protože používá jakékoli prostředky, policajti ho zrovna nemusí. Je proto dost paradoxní, že se pustí právě do případu zmizelého poldy, jehož kolegové z toho rozhodně nejsou nijak odvázaní…

weaver-bez-slitovani-obalka-front-malyDavid Raker už hledá zmizelé nějaký ten pátek, a tak ví, že má smysl kutat hodně do minulosti pohřešovaného a prosívat sebemenší detaily. Tudíž jich neušetří ani čtenáře, byť nás výška kůlny ani úhlopříčka obrazovky nepřivádí zrovna k vytržení. Ale právě sebenepatrnější odchylka v chování může být tím klíčem, který odemkne tajemství, kvůli kterému bývalý polda zmizel uprostřed dartmoorské pláně. Odešel dobrovolně? Nebo k tomu byl donucen? Co tak zlého může vyplavat na penzionovaného velitele, kterého měli všichni rádi?

Raker není zrovna veselý člověk. Své osobní tragédie už si však prožil a teď se snaží zlepšit život dalším lidem, kteří trpí ztrátou milované osoby. Ne vždy jim ale pravda o jejich blízkých pomůže, mnohdy ji ani nechtějí slyšet. Příběhem tak začíná pomalu prosakovat pochybnost, jestli patřil i inspektor Franks k těm, kteří dokáží ublížit svým nejbližším i v nepřítomnosti, jestli pro ně nakonec nejistota nebude snesitelnější než skutečnost…

Ale pro odpověď na tuhle otázku se budete muset prokousat 500 stránkami pochmurného pátrání a obracení každého kamene. Díky tajemným prostřihům k ženě, docházející k psychiatrovi, tušíme skrývaný zlověstný potenciál příběhu. Jenže dostat se k němu přes tu záplavu faktů je téměř k zešílení. Možná to tak autor chtěl, brnkat čtenářům na nervy nekonečnými popisy a oddalovat tak jakoukoli akci.

David Raker mi v lecčems připomínal modernějšího Phila Marlowa – po krk v nebezpečí, všichni mu lžou, drobný otřes mozku a všechno ho bolí, přesto však tvrdošíjně pokračuje v případu, sám proti světu. Až na to, že Rakerovi chybí Marlowova uštěpačnost. Suchým humorem by aspoň trochu zmírnil depresivnost pátrání i dartmoorských blat, kam ho příběh zavede – jenže to on neudělá. Život přece není žádná sranda, buďme vážní.

Bez slitování je tudíž klasickou detektivkou, která dokáže způsobit přírodní anomálii: zatímco venku svítí slunce, v pokoji nad rozečtenou knihou Tima Weavera se stahují temné mraky a vládne ponuré příšeří. Přesně tak, jak se i cítíte…

Originál: Fall from Grace, 2014
Překlad: Kristýna Ševčíková
Vydal: Mystery Press, 2016
511 stran

Pošlete článek dál:

Autor příspěvku: Michaela Turková

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

reCaptcha * Časový limit vypršel. Prosím obnovte CAPTCHA